{"id":2081,"date":"2026-03-13T15:29:35","date_gmt":"2026-03-13T07:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/omnidexcn.com\/?p=2081"},"modified":"2026-03-13T16:20:37","modified_gmt":"2026-03-13T08:20:37","slug":"reproducing-a-1930s-nickel-plated-brass-guitar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/reproducing-a-1930s-nickel-plated-brass-guitar\/","title":{"rendered":"Reproducci\u00f3n de una guitarra de lat\u00f3n niquelado de los a\u00f1os 30"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Reproducci\u00f3n de una guitarra de lat\u00f3n niquelado de los a\u00f1os 30<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La ingenier\u00eda se une a la artesan\u00eda en la reproducci\u00f3n de un cuerpo de guitarra cl\u00e1sico de lat\u00f3n de los a\u00f1os 30.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-media-text is-vertically-aligned-center is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns: 45% 55%;\">\r\n<figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-image-2086\" style=\"width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-300x200.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-300x200.jpg 300w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-768x512.jpg 768w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-18x12.jpg 18w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\r\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">\r\n<p><h3>Resumen del proyecto<\/h3><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">De vez en cuando surge un proyecto que combina ingenier\u00eda de precisi\u00f3n con artesan\u00eda. Uno de ellos consisti\u00f3 en reproducir un cuerpo de guitarra met\u00e1lico basado en un dise\u00f1o famoso de los a\u00f1os 30.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A musical instrument manufacturer approached Omnidex after unsuccessfully contacting several guitar manufacturers. Their objective was to reproduce a classic brass guitar body while preserving the distinctive tone of the original instrument.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>El reto no consist\u00eda simplemente en fabricar un producto de aspecto similar. El cliente quer\u00eda que el nuevo instrumento reprodujera las mismas caracter\u00edsticas ac\u00fasticas y la misma calidad tonal que el dise\u00f1o original de los a\u00f1os 30. <strong>same acoustic characteristics and tonal quality<\/strong> as the original 1930s design.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edo de ingenier\u00eda<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Las primeras conversaciones con el cliente revelaron una limitaci\u00f3n importante:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>No pod\u00eda utilizarse soldadura en la construcci\u00f3n del cuerpo de la guitarra.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">Los instrumentos originales de los a\u00f1os 30 se ensamblaban mediante una t\u00e9cnica tradicional de lip-rolling, en la que los bordes de los componentes de lat\u00f3n se conformaban mec\u00e1nicamente y se enrollaban entre s\u00ed para formar la estructura final.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Este m\u00e9todo de construcci\u00f3n afecta el comportamiento vibratorio del instrumento y se considera fundamental para lograr el tono caracter\u00edstico de las guitarras originales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para reproducir fielmente las caracter\u00edsticas sonoras, el nuevo proceso de producci\u00f3n ten\u00eda que replicar este m\u00e9todo hist\u00f3rico de ensamblaje.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Selecci\u00f3n de material<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">Las guitarras originales se fabricaban en lat\u00f3n, un material que contribuye a las cualidades tonales del instrumento.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para este proyecto:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li class=\"translation-block\">Los componentes se produjeron a partir de chapa de lat\u00f3n<\/li>\r\n<li class=\"translation-block\">Despu\u00e9s del conformado y el ensamblaje, las piezas fueron pulidas y niqueladas<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>El niquelado no solo proporciona resistencia a la corrosi\u00f3n, sino que tambi\u00e9n da al instrumento su caracter\u00edstico acabado tipo espejo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Desarrollo de utillaje<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">Para fabricar con precisi\u00f3n los componentes de la guitarra, Omnidex dise\u00f1\u00f3 y produjo siete herramientas de estampado independientes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Estas herramientas eran necesarias para conformar las distintas secciones del cuerpo de la guitarra, incluyendo:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>la carcasa principal del cuerpo<\/li>\r\n<li>la secci\u00f3n del resonador<\/li>\r\n<li>componentes de la tapa<\/li>\r\n<li>elementos de refuerzo estructural<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cada herramienta fue cuidadosamente dise\u00f1ada para producir las formas y contornos correctos, permitiendo que las piezas pudieran ensamblarse posteriormente mediante el m\u00e9todo tradicional de lip-rolling.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-image-2085\" src=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brass-stamped-body-300x200.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brass-stamped-body-300x200.jpg 300w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brass-stamped-body-768x511.jpg 768w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brass-stamped-body-18x12.jpg 18w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brass-stamped-body-600x400.jpg 600w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brass-stamped-body.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Estampado de precisi\u00f3n<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Utilizando el utillaje desarrollado, los componentes de lat\u00f3n se fabricaron mediante estampado de precisi\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>El estampado permiti\u00f3 fabricar las piezas con:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>espesor uniforme de pared<\/li>\r\n<li>contornos precisos<\/li>\r\n<li>dimensiones repetibles<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Este proceso tambi\u00e9n garantiz\u00f3 que las piezas pudieran ensamblarse correctamente sin necesidad de soldadura.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"wp-image-2088\" src=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raw-brass-guitar-body-300x200.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raw-brass-guitar-body-300x200.jpg 300w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raw-brass-guitar-body-768x512.jpg 768w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raw-brass-guitar-body-18x12.jpg 18w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raw-brass-guitar-body-600x400.jpg 600w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/raw-brass-guitar-body.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ensamblaje mediante lip-rolling<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">Una vez producidas las piezas estampadas, se ensamblaron utilizando herramientas espec\u00edficas de lip-rolling.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Durante este proceso, los bordes de los componentes de lat\u00f3n se enrollaron cuidadosamente para formar la estructura final del cuerpo de la guitarra.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Esta t\u00e9cnica de ensamblaje mec\u00e1nico reproduce el m\u00e9todo de fabricaci\u00f3n utilizado en los instrumentos originales de los a\u00f1os 30 y desempe\u00f1a un papel importante en el rendimiento ac\u00fastico de la guitarra.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"wp-image-2084\" src=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-225x300.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-225x300.jpg 225w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-9x12.jpg 9w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-600x800.jpg 600w, https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pulido y niquelado<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Despu\u00e9s del ensamblaje, los cuerpos de guitarra se pulieron cuidadosamente para preparar la superficie para el acabado final.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">Posteriormente, las piezas fueron niqueladas, obteniendo la superficie reflectante caracter\u00edstica de estos instrumentos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The plating process not only enhances the visual appearance but also protects the brass components from corrosion.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 28px; flex-wrap: wrap; margin: 30px 0 20px 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 420px; max-width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-plated-guitar-body-300x200.jpg\" alt=\"\" \/> <img decoding=\"async\" style=\"width: 420px; max-width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/omnidexcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/finished-nickel-plated-guitar-body-300x200.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Resultado final<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Al reproducir fielmente los m\u00e9todos de fabricaci\u00f3n originales \u2014incluidos el estampado, el ensamblaje mediante lip-rolling y el niquelado\u2014, el proyecto logr\u00f3 recrear con \u00e9xito las caracter\u00edsticas estructurales y ac\u00fasticas del instrumento cl\u00e1sico de los a\u00f1os 30.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Los cuerpos de guitarra terminados coincidieron con la apariencia visual y el rendimiento tonal esperados por el cliente, que qued\u00f3 extremadamente satisfecho con el resultado.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ingenier\u00eda y artesan\u00eda<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Proyectos como este demuestran c\u00f3mo la experiencia en ingenier\u00eda puede combinar capacidades modernas de fabricaci\u00f3n con t\u00e9cnicas de producci\u00f3n tradicionales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"translation-block\">Mediante un an\u00e1lisis cuidadoso del dise\u00f1o original y la reproducci\u00f3n de los m\u00e9todos hist\u00f3ricos de construcci\u00f3n, Omnidex logr\u00f3 fabricar un producto que preserv\u00f3 tanto la apariencia como el sonido de un instrumento cl\u00e1sico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reproducing a 1930s Nickel-Plated Brass Guitar Engineering meets craftsmanship in the reproduction of a classic 1930s brass guitar body. Project Overview Occasionally a project comes along that combines precision engineering with craftsmanship. One such project involved reproducing a metal guitar body based on a famous design from the 1930s. A musical instrument manufacturer approached Omnidex [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[60,64,58,59,62,61,63],"class_list":["post-2081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-we-made-it","tag-brass-components","tag-engineering-case-study","tag-manufacturing","tag-metal-fabrication","tag-nickel-plating","tag-precision-stamping","tag-product-reproduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2107,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions\/2107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnidexcn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}